RollSeal RS-500 Manual de instalación

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 Owners Manual RS-500/600 Doors 1. 2. 7 3. 4. RS-500/600 Series Doors Installation Manual

Page 10 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 3 Use of Equipment The RS-500/600 Series Doors are motorized curtain enclosures for

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 11 5 Operator Options 6 Differences between a R

Page 12 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 7 Ratings and Specifications RS-500 Doors Part Number 6607-8057 6607-8056 6607-

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 13 RS-500 Door Height B C In. cm In. cm 7'(H) 84 214 104-11/16 266 7'6&qu

Page 14 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 9 RS-600 Series Door (Brother Motor) See Section 7 for Ratings and Specifications.

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 15 10 Ratings and Specifications RS-500/600 Series (Manaras Motor) Motor must

Page 16 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 11 RS-500 Series Door with Optional Freezer Kit See Section 7 for Ratings and Speci

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 17 12 RS-600 Series Door with Optional Freezer Kit See Section 7 for Ratings and Spec

Page 18 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 13 Installation of RS-500/600 Series Doors 13.1 Tools Required 3/8 in. (10 mm)

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 19 13.4 Attachment Points of Door When sizing the clear opening for attachment of the d

Page 2 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 Table of Contents 1 Warnings (Avertissements) ...

Page 20 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 13.5 Assembly of Tracks 1. Arrange the Top and Bottom Tracks so that they can be as

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 21 13.6 Assembly of Parts Arrange the horizontal member, left vertical member (left tra

Page 22 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 13.7 Infrared Sensor Connectors (Brother Motor Option Only) Located at the bottom of

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 23 NOTE: The vertical members should be aligned so that their outer flanges will ex

Page 24 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 14 Mounting Operators to RS-500/600 Series Doors Mounting Manaras Operator to RS-50

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 25 POSITION 1, 4 and 5 – GH motor m

Page 26 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 Spreader Bar Assembly Length of Spreader Bar and chain may vary according to mou

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 27 16 Installation of RS-500/600 Series Doors (Freezer Kit Included) Installation of a

Page 28 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 17 Installation of Condensation Management System and Ducts Install the Condensatio

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 29 18 Mounting Manual Chain Hoist to RS-500/600 Series Door 18.1 First Safety Bracket

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 3 21 RS-500/600 Series Door Wiring Diagram (Brother Motor Only) ...

Page 30 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 1004-7029 18.3 Chain Hoist Installation Chain Hoist can be installed on left or righ

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 31 19 Connecting Electrical Power to RS-500/600 Series Doors Refer to appropriate Ope

Page 32 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 20.1 Limit Switches There are three limit switches located within the horizontal m

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 33 21 RS-500/600 Series Door Wiring Diagram (Brother Motor Only) See Page 34 See P

Page 34 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 22 RollSeal Smart Controller Wiring Diagram (Brother Motor Only)

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 35 NOTE: Refer to the RollSeal SC-325/650 Controller Manual for wiring and initial setu

Page 36 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 When P4 = 3 (Freezer Mode):Actual PositionOpen SpeedClose SpeedTotalCyclesService Cy

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 37 PROGRAM PARAMETERS P1 - Close Time Delay (Seconds) P2 - Acceleration Range P3 - Dece

Page 38 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 24 RS-500/600 Series Door Condensation Management System Wiring Diagram

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 39 25 Manual Operation RS-500/600 Series Door (Brother Motor Only) 25.1 Operating Inst

Page 4 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 1 Warnings (Avertissements) Warning! Disconnect All Power Sources Before Installing

Page 40 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 26 Adjustment of Brake (Brother Motor Only) After extended operation of the brake

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 41 27 Operation of RS-500/600 Series with Manaras Motor Option. Complete installation

Page 42 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 Warning! NEVER PLACE HANDS OR TOOLS INSIDE OPERATOR OR NEAR DRIVE MECHANISM UNLESS

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 43 27.3 Wiring Options to the Manaras Operator Terminal Block  Radio Controls: Consi

Page 44 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 22.3 Switch Operation of Door with Manaras Operator To Operate Door: 1. Depress the

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 45 29 Operation of RS-500/600 Series with Manual Chain Hoist Option Manual Operatio

Page 46 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 30 Emergency Egress (Optional Feature) The Emergency Egress feature provides a sim

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 47 30.3 Resetting (Closing) The Door After the RollSeal RS-500 Door is opened by using

Page 48 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 31 Egress Strap Removal/Re-Installation 31.1 Removal 1. Locate the door controlle

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 49 32 Door Panel Adjustments During normal operation, the tension pipes should run in

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 5 Danger! Only Qualified Electrical Personnel Familiar With The Construction And Operat

Page 50 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 33 Removal of Existing Panel 1. Lower the panel to the floor. 2. Locate the door

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 51 Curtain Installation

Page 52 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 35 Removing and Replacing Floating Magnets or Velcro 1. Open the door to its uppe

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 53 2. After you have raised the panel into the head unit, you can remove all of the PI

Page 54 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 3. Lay the PIM plate assembly down on the floor and remove the old floating materia

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 55 3. Grab and hold the PIM plate assembly and floating in a manner that will prevent

Page 56 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 4. Repeat steps 1-4 above for opposite side. 5. It will be necessary to lower the

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 57 36 Wiring Optional Accessories Motion Detectors, Infrared Sensors and Loop Sensors

Page 58 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 36.3 Wiring the IRIS Infrared and Microwave Sensor 36.4 Wirin

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 59 36.5 Wiring Switches and Remote Receiver

Page 6 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning! To Reduce The Risk Of Severe Injury Or Death:

Page 60 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 37 Replacement and Optional Parts 37.1 SC-325 Controller SC-325 Controls, Parts, an

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 61 37.2 SC-650 Controller SC-650 Controls and Parts Control Description Notes 660

Page 62 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 6421-1404 Encoder Assembly 6450-2008 Encoder Bracket Kit Safety Beam 6421-90

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 63

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 7 Avertissement ! L'Installer est responsable pour conformer avec tout règlement

Page 8 RS-500/600 Series Doors Part No 4801-5154 Rev 01-2015 LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION IMPORTANTES AVERTISSEMENT! À réduire le risque d

Part No 4801-5154 Rev 01-2015 RS-500/600 Series Doors Page 9 2 Limited Warranty All products are warranted to be free from defects in material